Bodrumda Yeni Zelanda Pasaportu Çevirisi

Yeni Zelanda Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
Yeni Zelanda seyahat belgesi veya pasaportu milletlerarası gezi yapmak yönünden Yeni Zelandalılarına düzenlenmektedir. Yeni Zelanda seyahat belgeleri veya pasaportları İçişleri Bakanlığı tarafından verilmektedir. Yeni Zelanda İçişleri Bakanlığı 1948 yılında ilk defa seyahat belgeleri veya pasaportlarını tanzim etmeye başlamıştır.
Yeni Zelandalıların Avrupa Topluluğu üyesi ülkelere, ABD, Kanada, Meksika ve Güney Amerika’da bir hayli devlete seyahat yapmak için vize edinmeleri lüzumlu değildir.
Bütün yeni çıkartılmış pasaport ne pahasına olursa olsun evvelki seyahat belgesi veya pasaport (mevcut ise) bildirildiğinde, 2005 yılı Pasaport Değişiklik Kanunu altında düzenlendiği tarihinden bu yana 5 sene en çok geçerliliğe sahip olacaktır.
Yeni Zelanda seyahat belgesi veya pasaportunun içeriği İngilizce dilinde ve Māori lisanda hazırlanmıştır. Daha önce İngilizce dilinde ve Fransızca dilinde düzenlemişti.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 2013 raporuna istinaden Yeni Zelanda’daki yurttaşların hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan yüzaltmışsekiz memlekete yolculuk edebilmektedir. Zelanda’daki yurttaşlar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da beşinci sıradadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda İngilizce dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz Yeni Zelanda Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

İNGİLİZCE DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

YENİ ZELANDA PASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : P Ülke kodu : NLZ Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXX
ADI : XXXXXX XXXXX
VATANDAŞLIĞI : YENİ ZELANDA VATANDAŞI
DOĞUM TARİHİ : 00 TEMMUZ 1900
CİNSİYET : BAYAN
DOĞUM YERİ : GISBORNE
VERİLİŞ TARİHİ : 00 MART 2000
BİTİŞ TARİHİ : 00 MART 2010
YETKİLİ MAKAM : İÇİŞLERİ BAKANLIĞI, WELLINGTON

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI