Bodrumda İsviçre Pasaportu Çevirisi

İsviçre Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
İsviçre seyahat dokümanı yahut pasaportu, İsviçre yurttaşların devletlerarası gezi yaparken faydalandıkları bir dokümandır. Avrupa Topluluğu’na ait devletlerde yolculuklar süresince, İsviçre yurttaşları hüviyetleri de kullanabilmektedir.
İlk İsviçre seyahat dokümanları yahut pasaportları 1915’te tanzim edilmiştir. Önceki seyahat dokümanlar yahut pasaportlar, kırmızı renk ile değilde gri-yeşil renkli idi. Kırmızı İsviçre seyahat dokümanı yahut pasaportu da ilk seferde 1959’da tanzim edilmiştir. 1985’e kadar İsviçre seyahat dokümanları yahut pasaportlar yalnızca Fransızca da lisanı, Almanca lisanı, İtalyanca lisanı ve İngilizce lisanında düzenlenmişken, 1985 senesinden bu yana Romanşça lisanı olarak eklenmiştir. 2006 senesinden beri İsviçre seyahat dokümanları yahut pasaportları biyometrik biçimde düzenlenmektedir.

Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi Ağustos 2013 raporuna istinaden İsviçre yurttaşların hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan yüzaltmışsekiz memlekete yolculuk edebilmektedir. İsviçre yurttaşlar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da beşinci sıradadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda Almanca ve Fransız dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz İsviçre Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

ALMANCA VE FRANSIZ DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

İSVİÇRE KONFEDERASYONUPASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : PA Ülke kodu : CHE Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXXX
ADI : XXX XXXX XXXX
UYRUĞU : İSVİÇRE VATANDAŞI
CİNSİYET : ERKEK
DOĞUM TARİHİ : 00.00.1982
DOĞUM YERİ : Uttwill TG
BOYU : 186 cm
VERİLİŞ TARİHİ : 00.00.2005
GEÇERLİLİK TARİHİ : 00.00.2015
VEREN MAKAM : Lozan VD Pasaport dairesi

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI