Bodrumda İrlanda Pasaportu Çevirisi

İrlanda Cumhuriyeti Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
İrlanda seyahat dokümanı yahut pasaportu, İrlanda’nın başşehri Dublin’de Dışişleri Bakanlığı’nın Pasaport Dairesi’nin Pasaport Şubesi sayesinde İrlanda Cumhuriyeti’nin dışına yolculuk yapma olanağa sahip olmak için İrlanda yurttaşlara düzenlemek amacıyla hazırlanan dokümandır.
İrlanda seyahat belgesi veya diğer değişle pasaportu bir elektrik aygıt ile kavranabilir nüfus bilgilerinin sahifeleri ve otuzdört, kırksekiz ya da altmışdört tane vize sahifelerinin teşkili ile standart AB dizaynı ile hazırlanmıştır. Yeni tanzim edilmiş seyahat dokümana yahut pasaporta ek olarak emniyet nitelikleriyle tekrardan dizayn edilmiştir. Hüviyet sahifesi; Pasaportun ön kapağı ve ilk vize sahifesi ile arasına tutkun plastik bir karttır.
İrlanda seyahat dokümanları yahut pasaportlarının data sahifesi, İngilizce dilinde, İrlanda dilinde ve Fransızca dili olarak tanzim edilmiştir.

Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi Ağustos 2013 raporuna istinaden İrlandalıların hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan yüzyetmiş memlekete yolculuk edebilmektedir. İrlandalılar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da dördüncü sıradadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda İngilizce dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz İrlanda Cumhuriyeti Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

İNGİLİZCE DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

İRLANDA CUMHURİYETİPASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Tipi : P Ülke kodu :IRL Pasaport No : R0000000

SOYADI : XXXXXXXX
ADI : XXXX XXXXXX
UYRUĞU : İRLANDA CUMHURİYETİ VATANDAŞI
CİNSİYET : ERKEK
DOĞUM YERİ : BAILE ATHA CLIATH / DUBLIN
DOĞUM TARİHİ : 00 EKİM 1900
VERİLİŞ TARİHİ : 00 ŞUBAT 2000
GEÇERLİLİK TARİHİ : 00 ŞUBAT 2000
VEREN MAKAM : DUBLIN PASAPORT DAİRESİ

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI