Bodrumda Azerbaycan Pasaportu Çevirisi

Azerbaycan Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
Azerbaycan pasaportu Azerbaycanlılarına kendi bulundukları ülkesi haricinde gezi yapmaları amacıyla için düzenlenen bir dokümandır. 2008 senesinden bu yana olağan bir Azerbaycan seyahat dokümanın yahut pasaportunun toplam kullanım süresi 10 senedir. Azerbaycan seyahat dokümanın yahut pasaportlarında vize ve zati ayrıntılar için 34 sahife ile düzenlenmiştir. Azerbaycan seyahat belgesindeki detaylar hem Azerice olarak hemde İngilizce olarak hazırlanmıştır.
Pasaport, pasaport malikinin sima ayrıntıları ile alakalı olan detaylarının dışında, parmak ve avuç içi ipucundadır. Tüm seyahat dokümanında bir şahsi kimlik no’su mevcuttur. Program, müsait yasal çerçeve ve bilgi güvenliğini tedarik etmek için ayrıntı metotlarının ilerletmesi ihtiva etmektedir.
Avrupa Birliği ve Azerbaycan Cumhuriyeti ile vize metodu basitleştirme konulu mütalaa etmeler Mart 2012’de start vermiştir. Vize basitleştirme ve Avrupa Birliği ve Azerbaycanlılar ile Geri Akseptans Konvansiyonları konulu müzakerelerin 2. Kezi 31 Mayıs ile 1 Haziran 2012 arasında gerçekleşmiştir.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi Ağustos 2013 raporuna istinaden Azerbaycanlılar hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan 57 memlekete yolculuk edebilmektedir.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda Azeri dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz Azeri Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

AZERİ DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

AZERBAYCAN CUMHURİYETİ PASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : PP Ülke kodu : AZE Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXXX
ADI : XXXXXX
BABA ADI : XXXXXXX
UYRUĞU : AZERBAYCAN VATANDAŞI
CİNSİYETİ : ERKEK
DOĞUM TARİHİ : 00.00.1975
DOĞUM YERİ : BAKÜ / AZERBAYCAN
VERİLİŞ TARİHİ : 00.00.2009
BİTİŞ TARİHİ : 00.00.2019
YETKİLİ MAKAM : İÇİŞLERİ BAKANLIĞI

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI