The sample of a Criminal Record from all world languages to Turkish or Turkish to all world languages translated by Bodrum Sworn Translation and Interpreting Services is as follows;
TRANSLATION FROM TURKISH INTO ENGLISH
TURKISH REPUBLIC
BODRUM
Chief Public Prosecutor’s Office
NUMERARY : 0000 -0000 – 000000 / 00:05 BODRUM
THEME : PUBLIC ENTERPRISE —————-
THE INSTITUTION TO WHICH IT WILL BE GIVEN : 00.00.2000
TYPE OF IDENTITY : IDENTITY CARD
IDENTITY INFORMATION FUNDAMENTAL TO INTERROGATION :
Turkish Republic ID No. :
Surname, Given name : XXXXXX, XXXX Date of Birth : 00.00.1900
Father’s Name : XXXXXX Mother’s name : XXXXXX
Place of birth : XXXXXXX Place of Register : BODRUM
THE RESULTS OF THE JUDICIAL RECORDS INTERROGATION :
The person whose identity information is written above has no record in the judicial records.
The person whose identity information is written above has no archive records in the judicial records.
Name SURNAME
Data Processing Centre Director of the
Criminal Record Office (00000)
00.00.2000 On behalf of the
Authorized Officer Assistant Public Prosecutor
00000. H.P. ( Official Seal and Specimen Signature )
Note: This interrogation has been conducted according to the above ‘‘identity information fundamental to interrogation’’.