Bodrumda Sırbistan Pasaportu Çevirisi

Sırbistan Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
Sırbistan seyahat belgeleri veya pasaportları hemen hemen tüm yaşta Sırbistan uyruklularına Sırbistan devleti vasıtasıyla düzenlenen milletlerarası bir tür seyahat dokümanıdır.
Sırbistan seyahat belgesi veya pasaportu İçişleri Bakanlığı vasıtasıyla tanzim edilmekte veya Sırbistan uyruklular ülke dışında ikamet ediyorsa, konsolosluklar veya yurtdışı temsilciliklerden elde edebilirler. Sırbistan Pasaportu gerektiği durumlarda yurttaşlığın ispati anlamda hüviyet yerine kullanılabilir. Sırbistan Cumhuriyeti uyruklularının birden çok seyahat belgelere veya pasaportlarasahip olamazlar. Yeni düzenlenen biyometrik seyahat belgeleri veya pasaportları İçişleri Bakanlığı tarafından 07.07.2008’den itibaren verilmeye başlandı.
Bazı sırp yurttaşlar, halen önceki Yugoslav seyahat belgesi veya pasaportu kullanır. Önceki Yugoslav seyahat belgesi veya pasaportlarının son kullanma tarihi 31.12.2011’de sona ermiştir.

Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 2012 raporuna istinaden Sırbistan’daki yurttaşların hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan doksandokuz memlekete yolculuk edebilmektedir. Sırbistan’daki yurttaşlar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da kıkbeşinci sıradadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda Sırp dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz Sırbistan Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

SIRP DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

SIRBİSTAN CUMHURİYETİ PASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : P Ülke kodu : SRB Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXXXXXXXX
ADI : XXXXXXX
VATANDAŞLIĞI : SIRBİSTAN VATANDAŞI
DOĞUM TARİHİ : 00.00.1970
VATANDAŞLIK NO. : 00000000710000
CİNSİYET : BAYAN
DOĞUM YERİ : BELGRAD, SIRBİSTAN
İKAMET ADRESİ : NOVI BEOGRAD, BELGRAD
XXXXXX GAGARINA 000
VERİLİŞ TARİHİ : 00.00.2011
BİTİŞ TARİHİ : 00.00.2021
YETKİLİ MAKAM : MUP R SRBIJE, PU ZA GRAD BEOGRAD

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI