Bodrumda Moldova Pasaportu Çevirisi

Moldova Cumhuriyeti Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
Moldova seyahat dokümanı yahut pasaportu, milletlerarası yolculuk yapmaları açısından Moldova yurttaşlar için düzenlenen bir dokümandır. Moldova Cumhuriyeti Pasaportu, Devlet Kuruluş ve Bilgi Kaynakları Merkezi vasıtasıyla ve Moldova Büyükelçilikler yahut konsolosluklar vasıtasıyla düzenlenmektedir. Moldova Cumhuriyeti seyahat belgesi veya pasaportunun kullanım müddeti 7 senedir. 7 yaşına erişmemiş şahıslar için seyahat dokümanı yahut pasaportun kullanım müddeti 4 senedir. 01.01.2006 tarihinden itibaren Moldova yurttaşlar aynı anda 2 seyahat dokümanı yahut pasaport sahip olma imkanı için ilgili pasaport ofisine iletilmiş yazılı bir müracaatta bulunmaları lazım.
İlk Moldova biyometrik seyahat dokümanı yahut pasaportu 01.01.2008 tarihinden beri tanzim edilmektedir. Moldova Cumhuriyeti seyahat dokümanı yahut diğer değişle pasaportun çipinde hamilinin kan grubu, dijital parmak izi ve dijital manzarası bulunmaktadır. 12 yaşını tamamlamamış şahıslar için dijital parmak izi mecburi kılınmamaktadır. Biyometrik niteliği olmayan evvelden tanzim edilmiş seyahat belgeler veya pasaportlar kullanım müddetine kadar muteberdir ve yalnızca yeni çıkan biyometrik seyahat dokümanlar yahut pasaportlar yolculuk yapmaları amacıyla muteber olacaktır.
Yeni düzenlenen Moldova seyahat dokümanı ya da pasaportunun takribî ücreti kırkbeş EURO’dur ve 1.1.2011’den bu beri mecburi kılınmaktadır. Moldova Cumhuriyeti Pasaportu, otuz iki sahife ile düzenlenmiştir. Bilgi sahifesi, Romence lisanı, İngilizce lisanı ve Fransızca lisanında tanzim edilmiştir. 06.2010 tarihinde AB Moldova ile vize olmadan seyahat görüşmelerine başlamıştır.
İlaveten, Romanya Devleti Romen soyundan gelen Moldova yurttaşlarına, AB ve bölge devletlerine vizeye ihtiyaç duymadan yolculuk yapma imkanı temin edilen Rumen seyahat belgesi veya pasaportu vermektedir. Takriben yüzotuzbine yakın Moldova yurttaşlar Romanya yurttaşlığına başvuru yaparak Romanya pasaportuna sahip olmuştur.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 2012 raporuna istinaden Moldova’daki yurttaşların hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan ellisekiz memlekete yolculuk edebilmektedir. Moldova’daki yurttaşlar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da yetmişbeşinci sıradadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda Moldovca veya Romen dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz Moldova Cumhuriyeti Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

MOLDOVCA VEYA ROMEN DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

MOLDOVA CUMHURİYETİPASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : P Ülke kodu : MDA Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXXXXXX
ADI : XXXXXXXXX
UYRUĞU : MOLDOVA CUMHURİYETİ VATANDAŞI
DOĞUM TARİHİ : 00.00.1900
BİREY NO. : 0001019000000
CİNSİYET : BAYAN
DOĞUM YERİ : MOLDOVA CUMHURİYETİ
VERİLİŞ TARİHİ : 00.00.2010
GEÇERLİLİK TARİHİ : 00.00.2020
KAN GRUBU : A ( II ) RH –
VEREN MAKAM : Kişinev Pasaport dairesi

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI