Bodrumda Fransız Pasaportu Tercümesi

Fransa Cumhuriyeti Pasaportu’nun Ayrıntılı Bilgileri
Fransa Cumhuriyeti seyahat belgesi veya pasaportu, devletlerarası gezi yapmak amacıyla Fransız yurttaşları için düzenlenen bir seyahat dokümanıdır. (Fransa Cumhuriyeti bir pasaport veya seyahat belgesinin sahipliği yalnızca, Fransa Cumhuriyeti uyrukluğun varsayımını Fransa Cumhuriyeti kanunlara göre kurar; fakat kanıtlı değildir). Fransa Cumhuriyeti uyruğun bir işaret yönünden faaliyet göstermekten farklı, Fransa Cumhuriyeti vatandaşlar hemen hemen birçok ülkede seyahat belgelerinin zayi olması halinde herhangi bir Fransa Cumhuriyeti büyükelçiliğinde yahut başka Fransa Cumhuriyeti temsilciliklerde olan alakalı resmi görevlilerden destek edinmeleri basitleştirir. Fransa Cumhuriyeti seyahat belgesi veya pasaportu 10 sene süresince geçerli olmaktadır.
Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi Ağustos 2013 raporuna istinaden Fransa Cumhuriyeti yurttaşlar hudutta vize edinerek yahut vizeye gerek olmadan 170 memlekete yolculuk edebilmektedir. Fransa Cumhuriyeti yurttaşlar bu olanakla yolculuk yapma hürriyeti yönünden Dünya’da dördüncü sıradadır.
Fransa Cumhuriyeti yurttaşlar, hür tutumlarının neticesinden dolayı Avrupa Birliği paktının 21. maddesi istinaden Avrupa Topluluğu ülkelerinde rastgele bir devlette çalışma izni bulunmaktadır.
Çoğu kez Bodrum Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak Bodrumda Fransız dilinden Türkçe’ye çevirdiğimiz Fransa Cumhuriyeti Pasaportunun bir misalı aşağıda gösterilmektedir;

FRANSIZ DİLİNDEN TÜRKÇE’YE ÇEVİRİDİR

FRANSA CUMHURİYETİ PASAPORTU

( Pasaport Sahibinin Fotoğrafı )

Türü : P Ülke kodu : FRA Pasaport Numarası : 000000000

SOYADI : XXXXX XXXXXX
ADI : XXXX XXXXX XXXXX
UYRUĞU : FRANSIZ CUMHURİYETİ VATANDAŞI
CİNSİYET : BAYAN
BOYU : 1,65 m
GÖZ RENGİ : MAVİ
DOĞUM TARİHİ : 00.00.1969
DOĞUM YERİ : MELLE (79)
VERİLİŞ TARİHİ : 00.00.2005
BİTİŞ TARİHİ : 00.00.2015
YETKİLİ MAKAM : NOGENT–SUR-MARNE

PASAPORT SAHİBİNİN TATBİKİ İMZASI